Kei Shimamura

Keramik in Miyazu, Kyotango

Kei Shimamura (geboren in Yokohama) kam das erste Mal anfangs zwanzig nach Kyotango (Tango). Sie war mit Ihrem Lehrer Katsura Kazumasa unterwegs, um einen Holzbrennofen zu bauen. 

Während Ihrer Arbeit als Keramikkünstlerlin in der Stadt Miyazu machte sie viele Bekanntschaften und beschloss, sich in Kyotango niederzulassen. Durch Ihre fröhliche und freundliche Persönlichkeit, den starken Willen und vor allem Talent und Fleiss ist Kei heute zu einer unverzichtbaren Persönlichkeit in Tango geworden, bekannt für Ihre Miyazu-Ware.

Kei verbreitete die Töpferei unter der einheimischen Bevölkerung und ist als Meisterin der Keramik in verschiedenen Bereichen aktiv. Sie hat bis heute zahlreiche schöne, originelle Gefässe und Schmuckstücke kreiert, die an antike Töpferwaren erinnern. 

Zum 40. Jubiläum von Kei widmete das Kyoto Museum of Art ihr eine Einzelausstellung mit dem Thema “Saatgut für die Zukunft”. Die Ausstellung zeigte Samenobjekte, welche die Hoffnungen und Träume der Menschen darstellen , sowie die Fähigkeit der Samen, aus eigenem Antrieb zu fliegen und überall als Blumen zu erblühen. 

Auch eine Vase; Objekt von Kei Shimamura

Kei Shimamuras kreative Räume

Vor Keis altem japanischen Haus, stehen viele unterschiedliche Figuren. Bei näherer Betrachtung, fallen einem die  Details auf, welche einen zum Schmunzeln bringen. 

Kei Shimamuras kreativer Raum ist Studio und Haus zugleich. 

Interessante Objekt-Sammlung vor Keis Haus

Kei Shimamura zeigt auf die Keramik-Gefässe vor dem Haus und meint, dass sie sich wünscht, dass Besucher diese mitnehmen. Sobald eins weg ist, kann ein Weiteres von innen nachrücken.

Keis Studio in den Bergen hat eine eckige Glasfront mit grossartiger Aussicht auf das Grün der Wälder. Zu Beginn war vor dem Fenster ein dunkler Vorhang und Kei fand sich damit ab, ein mittelgrosses Zimmer ohne Fenster als Keramikstudio zu mieten. Als sie einzog, bemerkte sie, dass hinter dem Vorhang ein riesiges Fenster ist.
Eine ehemalige Karaokebar in den Bergen bei Miyazu, Kyotango
An der Aussenwand der ehemaligen Karaokebar sind die Stücke von Keramikobjekten zu neuen Formen angeordnet und aufgeklebt.
Keis Keramiken werden Teil eines neuen Bildes der Wand.

Objekte, die es noch nicht gibt

Eine Harfe aus Keramik
Obschon unser Weg zu Kei mit einer kleinen Tasse begonnen hat, verstehen wir bald, dass Kei hauptsächlich grosse Objekte macht. Sie erinnern an Lebewesen aus einer anderen Zeit.

Austellung im Suetsugu Haus

Neben den grossen Objekten, welche Kei hauptsächlich ausstellt, hat sie auch verschiedene kleine Keramiken geformt. Einige der von ihrer Umgebung in Miyazu inspirierten, an die vorgeschichtlichen Funde in Kyotango angelehnten Werke, welche es so noch nicht gibt, sind erhätlich im Suetsugu Haus und unserem Online-Shop. 

Zurzeit macht Kei Shimamura an “Venetian Glass” angelehnte Keramik. Sie wartet noch bis der grosse Ofen voll wird, dann kann sie die Nächsten, bereits kreierten Objekte brennen. Sie ist vorfreudig auf das Resultat und es klingt so, als werden sie wunderschön. 
Angelehnt an die Antike; Gefäss bei Kei Shimamura

Die Begegnung mit Kei war einzigartig und wir möchten die Schönheit und Kreativität Ihrer Objekte vorstellen.

Für unser Bento-Projekt nutzen wir ausschliesslich Reis aus Kyotango. Viel davon ist von Tabuchi-san. Einen kleinen Teil verkaufen wir über unseren Online-Shop oder zum abholen. Gerne geben wir Ihnen Anweisungen, wie Sie den Reis am besten zubereiten können. 

Japanische Bento Zürich
Momomai Bento Frühling 2025 mit Reis aus Noma

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Versand nach Deutschland – Hinweis zu MwSt & Zollgebühren

Wenn Sie aus Deutschland bestellen, wird Ihnen auf der Website zunächst der vollständige Preis angezeigt (inkl. 22,7 % MwSt & Zollaufschlag).
Im Checkout wird dieser Betrag automatisch abgezogen.

Bei der Lieferung zahlen Sie diesen abgezogenen Betrag direkt an DHL, UPS oder Deutsche Post – also keine versteckten Zusatzkosten.

So funktioniert es – Schritt für Schritt:

  1. Im Shop wird der Preis inklusive Abgaben angezeigt.

  2. Im Checkout sehen Sie den reduzierten Preis (- 22.7%) ohne MwSt/Zoll.

  3. Sie zahlen die Einfuhrgebühren (22.7%) bei Lieferung.

  4. Sie schlafen glücklich auf Ihrem neuen Futon ein

Beispiel

Produkt:
Futon 100×200

Preis im Shop:
€1.049

Abzug im Checkout (–22,7 %):
–€239

Zahlung an DHL:
ca. €239

Ihr effektiver Gesamtpreis:
€1.049

Sie zahlen im Endeffekt denselben Betrag – er wird nur aufgeteilt: ein Teil an uns, ein Teil an den Zoll.

Wichtig

Sie zahlen nicht doppelt, sondern lediglich an zwei Stellen
was im Checkout abgezogen wird, zahlen Sie später bei Lieferung.

Logo Suetsugu Haus Zürich

momomai - experience japanese culture

Vielen Dank für Ihr Interesse an japanischen Futons und Tatami-Matten – 100 % handgefertigt in Japan. Gerne beantworten wir Ihre Fragen persönlich.

Heri Auswahl für Tatami

Heri so nennt sich der Rand der Tatami Matten. Sie können aus all den Heri auswählen, da Ihre Tatami Matte für Sie hergestellt wird. Achtung, der rote Rand lins und rechts im Bild ist beim Tatami nicht mehr sichtbar. 

Musterauswahl für Baumwolldecke

Die Stoffe werden nach dem Wazarashi Verfahren schonen über 48 Stunden gefärbt. Es handelt sich bei den G-Stoffen um sehr dünnfasrige Baumwolle, welche sich perfekt für Decken eignet. 

Das Muster G1 ist mit 100% Bio-Baumwolle – besonders weich. 

Es ist auch möglich, aus den Mustern mit der Bezeichnung 3- (für Kissen) oder 1- (für Futon) auszuwählen. 

Musterauswahl für Kissen

Die Stoffe wurden alle in Kyoto, Japan designt und hergestellt.

Achtung: In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass die ausgewählten Stoffe ausverkauft sind. In diesem Falle nehmen wir mit Ihnen Kontakt auf; die Bestellung kann in diesem Falle storniert werden.

Musterauswahl für Futon

Die Stoffe wurden alle in Kyoto, Japan designt und hergestellt.

Achtung: In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass die ausgewählten Stoffe ausverkauft sind. In diesem Falle nehmen wir mit Ihnen Kontakt auf; die Bestellung kann in diesem Falle storniert werden.